쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 그리스어-보스니아어 - ΞÎÏεις ελληνικά Ïε φάτσα
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
문장
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
ΞÎÏεις ελληνικά Ïε φάτσα
본문
ogrlica
에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어
ΞÎÏεις ελληνικά Ïε φάτσα...ΕυχαÏιστώ για τις ευχÎÏ‚.
이 번역물에 관한 주의사항
Before edit: "ksereis ellhnika re fatsa...eyxaristo gia ths euxes"
제목
Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki
번역
보스니아어
fikomix
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 보스니아어
Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki...Hvala ti za lijepe želje.
fikomix
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 11월 28일 01:26
마지막 글
글쓴이
올리기
2009년 11월 22일 20:58
User10
게시물 갯수: 1173
Merhaba Fikomix
Yunanca'dan Türkçe'ye kelimesi kelimesine:
" Yunanca biliyorsun be faça...Dilekler için teşekkür ederim."
faça (yüz, surat) kelimesi tatlı ve akıllı insanlar için kullanılır.
CC:
fikomix
2009년 11월 22일 22:24
fikomix
게시물 갯수: 614
Teşekkürler user10!
İlginç olan ki Boşnakça'da buna "faca" derler
CC:
User10
2009년 11월 23일 12:20
User10
게시물 갯수: 1173
Rica ederim!