Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-波斯尼亚语 - Ξέρεις ελληνικά ρε φάτσα

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语波斯尼亚语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Ξέρεις ελληνικά ρε φάτσα
正文
提交 ogrlica
源语言: 希腊语

Ξέρεις ελληνικά ρε φάτσα...Ευχαριστώ για τις ευχές.
给这篇翻译加备注
Before edit: "ksereis ellhnika re fatsa...eyxaristo gia ths euxes"

标题
Bre faco, ti znaš grčki
翻译
波斯尼亚语

翻译 fikomix
目的语言: 波斯尼亚语

Bre faco, ti znaš grčki...Hvala ti za lijepe želje.
fikomix认可或编辑 - 2009年 十一月 28日 01:26





最近发帖

作者
帖子

2009年 十一月 22日 20:58

User10
文章总计: 1173
Merhaba Fikomix

Yunanca'dan Türkçe'ye kelimesi kelimesine:

" Yunanca biliyorsun be faça...Dilekler için teşekkür ederim."

faça (yüz, surat) kelimesi tatlı ve akıllı insanlar için kullanılır.



CC: fikomix

2009年 十一月 22日 22:24

fikomix
文章总计: 614
Teşekkürler user10!
İlginç olan ki Boşnakça'da buna "faca" derler

CC: User10

2009年 十一月 23日 12:20

User10
文章总计: 1173
Rica ederim!