Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Bosnių - ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Bosnių

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±
Tekstas Pateikta ogrlica	Originalo kalba: Graikų ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±...Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚.
Pastabos apie vertimą	Before edit: "ksereis ellhnika re fatsa...eyxaristo gia ths euxes"

Pavadinimas	Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki
Vertimas Bosnių Išvertė fikomix	Kalba, į kurią verčiama: Bosnių Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki...Hvala ti za lijepe Å¾elje.

Validated by fikomix - 28 lapkritis 2009 01:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 lapkritis 2009 20:58
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Merhaba Fikomix Yunanca'dan TÃ¼rkÃ§e'ye kelimesi kelimesine: " Yunanca biliyorsun be faÃ§a...Dilekler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim." faÃ§a (yÃ¼z, surat) kelimesi tatlÄ± ve akÄ±llÄ± insanlar iÃ§in kullanÄ±lÄ±r. CC: fikomix
		22 lapkritis 2009 22:24
	fikomix Žinučių kiekis: 614	TeÅŸekkÃ¼rler user10! Ä°lginÃ§ olan ki BoÅŸnakÃ§a'da buna "faca" derler CC: User10
		23 lapkritis 2009 12:20
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Rica ederim!