Traducerea - Rusă-Esperanto - Ð‘Ð¾Ð¸ÑˆÑŒÑÑ - Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹. Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ð» - Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Titlu	Ð‘Ð¾Ð¸ÑˆÑŒÑÑ - Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹. Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ð» - Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ.
Text Înscris de Doktor_him	Limba sursă: Rusă Ð‘Ð¾Ð¸ÑˆÑŒÑÑ - Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹. Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ð» - Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ.
Observaţii despre traducere	Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±Ð¾Ð¸ÑˆÑŒÑÑ, Ñ‚Ð¾ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹. Ð•ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð», Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ. ÐÐ½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ - Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚ Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ð¸.

Titlu	esperanto
Traducerea Esperanto Tradus de zciric	Limba ţintă: Esperanto Se vi timas - ne faru. Se vi faris - ne timu.

Validat sau editat ultima dată de către zciric - 24 Septembrie 2010 21:33

Traducerea - Rusă-Esperanto - Ð‘Ð¾Ð¸ÑˆÑŒÑÑ - Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹. Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ð» - Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ.