Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - Vedrai, carino, se sei buonino che bel rimedio ti...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Portugheză braziliană

Categorie Cântec

Titlu	Vedrai, carino, se sei buonino che bel rimedio ti...
Text Înscris de Gabrielamaria	Limba sursă: Italiană Vedrai, carino, se sei buonino che bel rimedio ti voglio dar. Ãˆ naturale, non dÃ disgusto e lo speziale non lo sa far. Ãˆ un certo balsamo che porto addosso, dare t'el posso, se il vuoi provar. saper vorresti dove mi sta? sentilo battere, toccami qua.
Observaţii despre traducere	Quote from opera "Don Giovanni" (1787) by Austrian composer Wolfgang Amadeus Mozart and Italian librettist Lorenzo Da Ponte.

Titlu	VerÃ¡, querido...
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de alexfatt	Limba ţintă: Portugheză braziliană VerÃ¡, querido, se vocÃª for bonzinho que belo remÃ©dio vou lhe dar. Ã‰ natural, nÃ£o repugna E o boticÃ¡rio nÃ£o sabe fazÃª-lo. Ã‰ um certo bÃ¡lsamo que trago comigo, posso lhe dar se vocÃª quiser provÃ¡-lo. Gostaria de saber onde estÃ¡? Senta-o bater, toque-me aqui.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 5 Martie 2012 16:16

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Martie 2012 16:15
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Edits: estiver ---> for remedio bonito vou te dar ---> belo remÃ©dio vou lhe dar posso te dÃ¡-lo ---> posso lhe dar Quereria ---> Gostaria de toque por aqui---> toque-me aqui