Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză - Languages-equivalences

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Olandeză

Esperanto

Franceză

Germană

Japoneză

Catalană

Spaniolă

Arabă

Turcă

Bulgară

Română

Portugheză

Italiană

Rusă

Albaneză

Suedeză

Finlandeză

Lituaniană

Ebraicã

Chineză simplificată

Greacă

Sârbă

Daneză

Maghiarã

Croată

Chineză

Poloneză

Engleză

Norvegiană

Coreană

Cehă

Limba persană

Slovacă

Curdă

Africani

Mongolă

Traduceri cerute:

Irlandeză

Urdu

Titlu	Languages-equivalences
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză Languages equivalences
Observaţii despre traducere	Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

Titlu	EquivalÃªncia de idiomas
Traducerea Portugheză Tradus de arkangath	Limba ţintă: Portugheză EquivalÃªncia de idiomas.
Observaţii despre traducere	LÃngua can also be used in place of "idioma".

Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 27 Septembrie 2008 16:25

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 Septembrie 2008 10:50
	kedamaian Numărul mesajelor scrise: 359	A repetiÃ§Ã£o do plural Ã© considerada uma "gaffe"... que Ã© muito aceite em textos poÃ©ticos O correcto seria "EquivalÃªncia de idiomas"
		27 Septembrie 2008 16:27
	Sweet Dreams Numărul mesajelor scrise: 2202	Agree with Armando. He's right. The correct is "equivalÃªncia de idiomas". I think I can change it so I will. Obrigado Armando! Sabes que estas traduÃ§Ãµes jÃ¡ tÃªm dois anos
		27 Septembrie 2008 17:38
	kedamaian Numărul mesajelor scrise: 359	Sei sim! AtÃ© perguntei Ã pouco ao Guilon se o que estou a fazer nÃ£o irÃ¡ "magoar" alguÃ©m... Aguardo resposta. Ã‰ a forma que descrobri de colaborar com o projecto, estudando e mantendo-me activo. SerÃ¡ boa polÃtica? Besos
		27 Septembrie 2008 18:06
	Sweet Dreams Numărul mesajelor scrise: 2202	Ajudar Ã© sempre boa polÃtica