Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Portugali - Languages-equivalences

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Hollanti

Esperanto

Ranska

Saksa

Japani

Katalaani

Espanja

Arabia

Turkki

Bulgaria

Romania

Portugali

Italia

Venäjä

Albaani

Ruotsi

Suomi

Liettua

Heprea

Kiina (yksinkertaistettu)

Kreikka

Serbia

Tanska

Unkari

Kroaatti

Kiina

Puola

Englanti

Norja

Korea

Tšekki

Persian kieli

Slovakki

Kurdi

Afrikaans

Mongolia

Pyydetyt käännökset:

Iiri

Urdu

Otsikko	Languages-equivalences
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti Languages equivalences
Huomioita käännöksestä	Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

Otsikko	EquivalÃªncia de idiomas
Käännös Portugali Kääntäjä arkangath	Kohdekieli: Portugali EquivalÃªncia de idiomas.
Huomioita käännöksestä	LÃngua can also be used in place of "idioma".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sweet Dreams - 27 Syyskuu 2008 16:25

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Syyskuu 2008 10:50
	kedamaian Viestien lukumäärä: 359	A repetiÃ§Ã£o do plural Ã© considerada uma "gaffe"... que Ã© muito aceite em textos poÃ©ticos O correcto seria "EquivalÃªncia de idiomas"
		27 Syyskuu 2008 16:27
	Sweet Dreams Viestien lukumäärä: 2202	Agree with Armando. He's right. The correct is "equivalÃªncia de idiomas". I think I can change it so I will. Obrigado Armando! Sabes que estas traduÃ§Ãµes jÃ¡ tÃªm dois anos
		27 Syyskuu 2008 17:38
	kedamaian Viestien lukumäärä: 359	Sei sim! AtÃ© perguntei Ã pouco ao Guilon se o que estou a fazer nÃ£o irÃ¡ "magoar" alguÃ©m... Aguardo resposta. Ã‰ a forma que descrobri de colaborar com o projecto, estudando e mantendo-me activo. SerÃ¡ boa polÃtica? Besos
		27 Syyskuu 2008 18:06
	Sweet Dreams Viestien lukumäärä: 2202	Ajudar Ã© sempre boa polÃtica