Traducerea - Turcă-Engleză - bende seni optum! Kib

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Umor

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	bende seni optum! Kib
Text Înscris de Francky5591	Limba sursă: Turcă bende seni optum! Kib

Titlu	I kiss you, too! Take care of you
Traducerea Engleză Tradus de annabell_lee	Limba ţintă: Engleză I kiss you, too! Take care

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 13 Mai 2007 18:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Mai 2007 18:34
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	"kib" means "take care"?
		13 Mai 2007 18:50
	annabell_lee Numărul mesajelor scrise: 41	Yes, "kib" is the short version of "kendine iyi bak" in Turkish. "kib" is usually used in chats (messengers, mirc, etc.) or in sms.
		13 Mai 2007 18:54
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	I see... Thanks a lot!