Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Greacă - Pe zi ce trece îmi e tot mai greu să rezist fără...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăGreacă

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Pe zi ce trece îmi e tot mai greu să rezist fără...
Text
Înscris de Adinusha
Limba sursă: Română

Pe zi ce trece îmi e tot mai greu să rezist fără tine, iubirea mea...sunt mereu singură şi am nevoie doar de tine ca să pot fi fericită..te iubesc enorm,crede-mă că nu glumesc!
Observaţii despre traducere
Diacritics added/Freya

Titlu
Μέρα με τη μέρα είναι πιο δύσκολο για μένα
Traducerea
Greacă

Tradus de charisgre
Limba ţintă: Greacă

Μέρα με τη μέρα είναι πιο δύσκολο για μένα να αντέξω χωρίς εσένα, αγάπη μου...είμαι πάντα μόνη και χρειάζομαι μόνο εσένα για να μπορέσω να είμαι ευτυχισμένη...Σ’αγαπάω υπερβολικά, πίστεψέ με δεν αστειεύομαι!
Validat sau editat ultima dată de către chrysso91 - 2 Septembrie 2007 05:32





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Septembrie 2007 02:59

xristos
Numărul mesajelor scrise: 16
Μέρα με τη μέρα είναι πιο δύσκολο για μένα να αντέξω χωρίς εσένα, αγάπη μου...είμαι πάντα μόνη και χρειάζομαι μόνο εσένα για να μπορέσω να είμαι ευτυχισμένη...Σ’αγαπάω υπερβολικά, πίστεψέ με δεν αστειεύομαι.

2 Septembrie 2007 05:31

chrysso91
Numărul mesajelor scrise: 85
Ευχαριστώ Χρίστο! Η βοήθειά σου ήταν πολύτιμη!!