Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Română - je m'ennuie déjà de toi ... j'ai hâte de te voir !

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăRomână

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
je m'ennuie déjà de toi ... j'ai hâte de te voir !
Text
Înscris de stephoune
Limba sursă: Franceză

je m'ennuie déjà de toi ... j'ai hâte de te voir !
Observaţii despre traducere
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Avertissement à l'attention des traducteurs : toute traduction effectuée sans utiliser les diacritiques si nécessaire sera systématiquement rejetée.
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Titlu
Eu m-am plictisit deja de tine…M-am grăbit să te văd!
Traducerea
Română

Tradus de kuyku
Limba ţintă: Română

Eu îmi fac griji pentru tine … Mă grăbesc să te văd!
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 2 Septembrie 2007 21:50





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Septembrie 2007 18:08

nicumarc
Numărul mesajelor scrise: 86
Eu i-mi fac gri9ji pentru tine... ma grabesc sa te vad!