Traducerea - Turcă-Greacă - GideceÄŸi limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | GideceÄŸi limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda... | | Limba sursă: Turcă
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm! |
|
| Γι'αυτόν που δεν ξÎÏει σε πιο λιμάνι θα πάει .. | | Limba ţintă: Greacă
Γι'αυτόν που δεν ξÎÏει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανÎνας άνεμος.
ÎœÎχÏι να πεθάνω είμαι αθάνατος! |
|
Validat sau editat ultima dată de către irini - 7 Decembrie 2007 21:37
| 
Traduceri preferate
