Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Griechisch - GideceÄŸi limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischGriechisch

Kategorie Satz - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...
Text
Übermittelt von elvin
Herkunftssprache: Türkisch

Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm!

Titel
Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει ..
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von kafetzou
Zielsprache: Griechisch

Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανένας άνεμος.
Μέχρι να πεθάνω είμαι αθάνατος!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von irini - 7 Dezember 2007 21:37