Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-युनानेली - GideceÄŸi limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीयुनानेली

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...
हरफ
elvinद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm!

शीर्षक
Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει ..
अनुबाद
युनानेली

kafetzouद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανένας άνεμος.
Μέχρι να πεθάνω είμαι αθάνατος!
Validated by irini - 2007年 डिसेम्बर 7日 21:37