Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Kreikka - GideceÄŸi limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiKreikka

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...
Teksti
Lähettäjä elvin
Alkuperäinen kieli: Turkki

Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm!

Otsikko
Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει ..
Käännös
Kreikka

Kääntäjä kafetzou
Kohdekieli: Kreikka

Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανένας άνεμος.
Μέχρι να πεθάνω είμαι αθάνατος!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut irini - 7 Joulukuu 2007 21:37