Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kigiriki - Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKigiriki

Category Sentence - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...
Nakala
Tafsiri iliombwa na elvin
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm!

Kichwa
Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει ..
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na kafetzou
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανένας άνεμος.
Μέχρι να πεθάνω είμαι αθάνατος!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 7 Disemba 2007 21:37