Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Greco - Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoGreco

Categoria Frase - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...
Testo
Aggiunto da elvin
Lingua originale: Turco

Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm!

Titolo
Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει ..
Traduzione
Greco

Tradotto da kafetzou
Lingua di destinazione: Greco

Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανένας άνεμος.
Μέχρι να πεθάνω είμαι αθάνατος!
Ultima convalida o modifica di irini - 7 Dicembre 2007 21:37