Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-希腊语 - GideceÄŸi limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语希腊语

讨论区 句子 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...
正文
提交 elvin
源语言: 土耳其语

Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm!

标题
Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει ..
翻译
希腊语

翻译 kafetzou
目的语言: 希腊语

Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανένας άνεμος.
Μέχρι να πεθάνω είμαι αθάνατος!
irini认可或编辑 - 2007年 十二月 7日 21:37