Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-그리스어 - GideceÄŸi limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어그리스어

분류 문장 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda...
본문
elvin에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Gideceği limanı bilmeyene hiçbir rüzgardan fayda gelmez.
Ölene kadar ölümsüzüm!

제목
Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει ..
번역
그리스어

kafetzou에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Γι'αυτόν που δεν ξέρει σε πιο λιμάνι θα πάει, δεν τον βοηθάει κανένας άνεμος.
Μέχρι να πεθάνω είμαι αθάνατος!
irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 7일 21:37