Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - We had a nice birthday party with some delicious...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Titre	We had a nice birthday party with some delicious...
Texte Proposé par vovere	Langue de départ: Anglais We had a nice birthday party with some delicious wine

Titre	we had a birtday party with some delicious
Traduction Turc Traduit par feti	Langue d'arrivée: Turc Lezzetli bir ÅŸarapla birlikte hoÅŸ bir doÄŸum gÃ¼nÃ¼ partisi geÃ§irdik.

Dernière édition ou validation par 44hazal44 - 28 Septembre 2009 00:04

Derniers messages

	Auteur	Message
		27 Septembre 2009 18:34
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Merhaba Feti, 'had' geÃ§miÅŸ zaman, bu nedenle 'var' yerine 'vardÄ±' demeliyiz.
		27 Septembre 2009 20:08
	feti Nombre de messages: 8	teÅŸekkÃ¼rler dikkat etmemiÅŸtim
		28 Septembre 2009 00:02
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	AslÄ±nda 'geÃ§irdik' daha iyi olur. DÃ¼zenleyip onaylÄ±yorum.
		28 Septembre 2009 15:18
	feti Nombre de messages: 8	teÅŸekkÃ¼rler