Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - We had a nice birthday party with some delicious...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

タイトル	We had a nice birthday party with some delicious...
テキスト vovere様が投稿しました	原稿の言語: 英語 We had a nice birthday party with some delicious wine

タイトル	we had a birtday party with some delicious
翻訳トルコ語 feti様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Lezzetli bir ÅŸarapla birlikte hoÅŸ bir doÄŸum gÃ¼nÃ¼ partisi geÃ§irdik.

最終承認・編集者 44hazal44 - 2009年 9月 28日 00:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 9月 27日 18:34
	44hazal44 投稿数: 1148	Merhaba Feti, 'had' geÃ§miÅŸ zaman, bu nedenle 'var' yerine 'vardÄ±' demeliyiz.
		2009年 9月 27日 20:08
	feti 投稿数: 8	teÅŸekkÃ¼rler dikkat etmemiÅŸtim
		2009年 9月 28日 00:02
	44hazal44 投稿数: 1148	AslÄ±nda 'geÃ§irdik' daha iyi olur. DÃ¼zenleyip onaylÄ±yorum.
		2009年 9月 28日 15:18
	feti 投稿数: 8	teÅŸekkÃ¼rler