Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - third section

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Phrase - Science

Titre
third section
Texte
Proposé par secil
Langue de départ: Anglais

lastly, ı shall assume, unless ı receive any indication to the contrary from you by 20 september 2006, that if the court requires any further observations you would prefer to submit such observations in writing. Should you prefer an oral hearing, the reasons should be briefly indicated.
Commentaires pour la traduction
hukuk, insan hakları mahkemesiyle yapılan yazışma

Titre
üçüncü kısım
Traduction
Turc

Traduit par ecz.falcon
Langue d'arrivée: Turc

Eğer mahkeme sizden daha ileri incelemer talep ederse,20 Eylül 2006'ya kadar sizden aksi yönde bir işaret gelmedikçe en son olarak sizin bu incelemeleri yazılı sunmayı tercih ettiğinizi varsayacağım.
Eğer sözlü bir duruşma tercih ederseniz,nedenleri kısaca belirtilmelidir.
Commentaires pour la traduction
durşma=oturum anlamına da gelir.
Dernière édition ou validation par gian - 12 Août 2006 23:04