Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Danois-Turc - Jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Amour / Amitié
Titre
Jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...
Texte
Proposé par
loneteichert
Langue de départ: Danois
Jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig ..Venter på dig .. Ingen anden vil få mit hjerte, kun dig Serdar, du er mit et og alt, din engel, kyss.
Titre
Dansk-Tyrkisk - jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...
Traduction
Turc
Traduit par
Dkz-Turkii
Langue d'arrivée: Turc
seninle iyi ve mutlu bir hayat yaşamak istiyorum.. seni bekleyeceğim.. kimse kalbimi alamayacak, yalnızca sen Serdar.. sen benim bir tanemsin, meleğinden öpücük..
Dernière édition ou validation par
smy
- 10 Janvier 2008 16:08
Derniers messages
Auteur
Message
12 Décembre 2007 11:54
smy
Nombre de messages: 2481
Dkz-Turkii, please add Turkish characters into your translation by using this address:
http://turkish.typeit.org/
9 Janvier 2008 17:48
smy
Nombre de messages: 2481
your translation has been edited according to the English version Dkz_Turkii
13 Mai 2008 19:38
gurre
Nombre de messages: 1
sana asgim askim