Traduko - Turka-Angla - DoÄŸru olsam ok gibi yabana atarlar beni...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Parolado - Societo / Popolo / Politiko

Titolo Doğru olsam ok gibi yabana atarlar beni... Teksto Submetigx per asilturk Font-lingvo: Turka Doğru olsam ok gibi yabana atarlar beni, eğri olsam yaya gibi elde tutarlar beni. Rimarkoj pri la traduko Mevlana'nın sözü.

Titolo If I were right, they... Traduko Angla Tradukita per Mesud2991 Cel-lingvo: Angla If I were right, they would throw me away like an arrow; if I were wrong, they would grip me like a bow.

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 5 Oktobro 2013 14:24 merdogan Nombro da afiŝoj: 3769 If I am right, they throw me away like an arrow; If I am like a curve they grip me like a bow.