Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Nederlanda-Turka - werk; niet belastbaar i.v.m. fysieke beperkingen...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Nederlanda

Angla

Turka

Kategorio Literaturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	werk; niet belastbaar i.v.m. fysieke beperkingen...
Teksto Submetigx per toppie	Font-lingvo: Nederlanda werk; niet belastbaar i.v.m. fysieke beperkingen en verminderde mentale spankracht t.g.v. werkstituatie.Op korte termijn gesprek met elkaar aangaan om verwachtingen van beiden partijen te verhelderen.

Titolo	fiziki sÄ±nÄ±rlamalarÄ±ndan ve iÅŸ gÃ¼cÃ¼ kaybÄ±ndan ....
Traduko Turka Tradukita per ilker_42	Cel-lingvo: Turka iÅŸ; fiziki sÄ±nÄ±rlamalarÄ±ndan ve iÅŸ gÃ¼cÃ¼ kaybÄ±ndan dolayÄ± iÅŸ iÃ§in hizmetlendirilemez, kÄ±sa sÃ¼re iÃ§inde birlikte yeniden konuÅŸup her iki tarafÄ±n beklentilerini netleÅŸtirmeliyiz.

Laste validigita aŭ redaktita de canaydemir - 21 Februaro 2008 12:26

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		20 Januaro 2008 17:02
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	ilker_42, lÃ¼tfen http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak Ã§evirinize TÃ¼rkÃ§e karakterleri ekler misiniz?
		17 Februaro 2008 15:56
	kfeto Nombro da afiŝoj: 953	i think "belastbaar" here means "vergilendirilemez" as in taxable