Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Russo - Nous sommes toute la vie

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseIngleseSerboRusso

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Titolo
Nous sommes toute la vie
Lingua originale: Francese

Nous sommes toute la vie

Titolo
Мьι - вся жизнь
Traduzione
Russo

Tradotto da galka
Lingua di destinazione: Russo

Мьι - вся жизнь
Ultima convalida o modifica di RainnSaw - 12 Aprile 2008 13:53





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

25 Marzo 2008 12:08

smokvica
Numero di messaggi: 8
Prevod je nepotpun i gramaticki netacan.

25 Marzo 2008 19:31

otello72
Numero di messaggi: 2
car le verbe etre n'existe pas la traduction est nous toute la vie

25 Marzo 2008 23:42

soleil
Numero di messaggi: 41
возможно нелбходимо добавить пунктуацию, так как отсутствует сказуемое: Мы - вся жизнь
Probably better to use dash, cause the predicate is missing.