Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Tedesco - Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Portoghese brasiliano

Tedesco

Categoria Frase

Titolo	Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Testo Aggiunto da jufie20	Lingua originale: Latino Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Note sulla traduzione	<edit> "linguete" with "linquete"</edit> on a Lupellus notification (07/03/francky)

Titolo	Alle, die ihr hier eintretet, lasst die schlechten
Traduzione Tedesco Tradotto da jufie20	Lingua di destinazione: Tedesco Alle, die ihr hier eintretet, lasst die schlechten Gedanken zurÃ¼ck.
Note sulla traduzione	Ist falsch abgeschrieben linguete gibt es nicht, es musst linquete heiÃŸen omnes vos qui hic intretis Alle die ihr hier eintretet linguete (Imperativ) animum malum ist Singular im deutschen aber schlechte Gedanken Pl.

Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 6 Ottobre 2008 17:06

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		28 Settembre 2008 08:31
	pirulito Numero di messaggi: 1180	Vgl. Dante, La Divina Comedia, Inferno, Canto III, v. 9: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate (Lasst alle Hoffnung zurÃ¼ck, die ihr hier eintretet).