Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Latince-Almanca - Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Latince

Brezilya Portekizcesi

Almanca

Kategori Cumle

Başlık	Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Metin Öneri jufie20	Kaynak dil: Latince Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<edit> "linguete" with "linquete"</edit> on a Lupellus notification (07/03/francky)

Başlık	Alle, die ihr hier eintretet, lasst die schlechten
Tercüme Almanca Çeviri jufie20	Hedef dil: Almanca Alle, die ihr hier eintretet, lasst die schlechten Gedanken zurÃ¼ck.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ist falsch abgeschrieben linguete gibt es nicht, es musst linquete heiÃŸen omnes vos qui hic intretis Alle die ihr hier eintretet linguete (Imperativ) animum malum ist Singular im deutschen aber schlechte Gedanken Pl.

En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 6 Ekim 2008 17:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Eylül 2008 08:31
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Vgl. Dante, La Divina Comedia, Inferno, Canto III, v. 9: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate (Lasst alle Hoffnung zurÃ¼ck, die ihr hier eintretet).