Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - "Onde existe fé, sempre brilha a...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoSpagnoloIngleseItaliano

Categoria Espressione - Arte / Creazione / Immaginazione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
"Onde existe fé, sempre brilha a...
Testo
Aggiunto da manotrompete
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Titolo
Were there is faith, always shine the...
Traduzione
Inglese

Tradotto da quinty
Lingua di destinazione: Inglese

Where there is faith, hope always shines "/ in the battle of life only the strong win and a strong man always determines his fate.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 8 Novembre 2008 23:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

7 Novembre 2008 00:30

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
the hope ---> hope
determining ---> determines