Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Spagnolo - ex umbra in solis ex umbra in solem

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoSpagnolo

Categoria Pensieri - Cultura

Titolo
ex umbra in solis ex umbra in solem
Testo
Aggiunto da sandra patricia
Lingua originale: Latino

ex umbra in solis
ex umbra in solem
Note sulla traduzione
Por favor colaborenme ya que tengo una gran duda entre la diferencia de estos dos significados, si pueden por favor complementemen aún más sobre las palabras solem y solis

Gracias.

Titolo
de la sombra en el sol de la sombra hacia el sol
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da goncin
Lingua di destinazione: Spagnolo

de la sombra en el sol
de la sombra hacia el sol
Note sulla traduzione
La diferencia es que la primera frase expresa un estado de descanso y la segunda sugere movimiento.
Ultima convalida o modifica di Lila F. - 24 Agosto 2007 13:13