Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Rumeno - sevenler elbet kavuÅŸur Ã¶lmek var dÃ¶nmek yok...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Rumeno

Categoria Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	sevenler elbet kavuÅŸur Ã¶lmek var dÃ¶nmek yok...
Testo Aggiunto da erol nalbatcÄ±	Lingua originale: Turco sevenler elbet kavuÅŸur Ã¶lmek var dÃ¶nmek yok aÅŸkÄ±m bir gÃ¼n mutlaka kavuÅŸacaÄŸÄ±z

Titolo	Cuvinte frumoase
Traduzione Rumeno Tradotto da iepurica	Lingua di destinazione: Rumeno Cei care se iubesc cu certitudine vor fi Ã®mpreunÄƒ, existÄƒ moarte, nu cale de Ã®ntoarcere, dragostea mea, vom fi Ã®mpreunÄƒ Ã®ntr-o bunÄƒ zi, cu siguranÅ£Äƒ.
Note sulla traduzione	Based on smy English translation: "those who love each other will certainly come together, there is death but no turning back my love, we will definetely come together one day."

Ultima convalida o modifica di iepurica - 9 Gennaio 2008 14:18