בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - שוודית-איטלקית - Vaka över dom jag älskar
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Vaka över dom jag älskar
טקסט
נשלח על ידי
axelaxel
שפת המקור: שוודית
Vaka över dom jag älskar
שם
Proteggi quello che amo.
תרגום
איטלקית
תורגם על ידי
lilian canale
שפת המטרה: איטלקית
Proteggi quello che amo.
אושר לאחרונה ע"י
Xini
- 1 פברואר 2008 12:44
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
21 ינואר 2008 23:09
Xini
מספר הודעות: 1655
Isn't vaka imperative here, lilianca?
22 ינואר 2008 03:58
guilon
מספר הודעות: 1549
Lilianca! Hahahahahahaha!!!!
22 ינואר 2008 04:05
casper tavernello
מספר הודעות: 5057
-Como é seu nome?
-Lilianca!
-Prazer. O meu é Caspeta!
Goncinho&Guilon
X
Lilianca&Caspeta
22 ינואר 2008 04:07
casper tavernello
מספר הודעות: 5057
PS.:
vaka
is imperative.
22 ינואר 2008 09:36
Xini
מספר הודעות: 1655
Maybe lilianca wants to edit...
25 ינואר 2008 16:59
lilian canale
מספר הודעות: 14972
LILIANCA, XININHO???
Imperative, as you asked, sir.