Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-יוונית - GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

יוונית

פרסית

קטגוריה מחשבות

שם	GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...
טקסט נשלח על ידי bjorkmang	שפת המקור: שוודית GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan fÃ¶rÃ¤ndra Mod att fÃ¶rÃ¤ndra det jag kan och fÃ¶rstÃ¥nd att inse skillnaden

שם

Î˜Î•Î• Î”Ï‰Ïƒ'Î¼Î¿Ï… Ï„Î· Î³Î±Î»Î®Î½Î· Î½Î± Î´ÎµÏ‡Ï„ÏŽ Î±Ï…Ï„Î¬ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Ï‰

תרגום

יוונית

תורגם על ידי

שפת המטרה: יוונית

Î˜Î•Î•
Î”Ï‰Ïƒ'Î¼Î¿Ï… Ï„Î· Î³Î±Î»Î®Î½Î· Î½Î± Î´ÎµÏ‡Ï„ÏŽ Î±Ï…Ï„Î¬ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Ï‰
ÎšÎ¿Ï…ÏÎ¬Î³Î¹Î¿ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Ï‰ Î±Ï…Ï„Î¬ Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ
ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏÎ½ÎµÏƒÎ· Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½Ï‰ Ï„Î· Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎ¬.

אושר לאחרונה ע"י Mideia - 22 מרץ 2008 11:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 מרץ 2008 09:05
	Mideia מספר הודעות: 949	Hi! Can you help with that one?? CC: pias
		22 מרץ 2008 11:15
	pias מספר הודעות: 8113	"GOD Give me peace to accept the things I can't change Courage to change the things I can and sense to understand the difference" (The origin says "that" (det), but I write "the things" ...same meaning.)
		22 מרץ 2008 11:23
	Mideia מספר הודעות: 949	Î¤hanks!!!