תרגום - שוודית-אנגלית - Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה שירה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r...
טקסט נשלח על ידי sofijaarvidsson	שפת המקור: שוודית Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r alltid
הערות לגבי התרגום	Brittiska

שם	You will be in my heart forever.
תרגום אנגלית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: אנגלית You will be in my heart forever.
הערות לגבי התרגום	or: You will always be in my heart.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 16 יוני 2008 00:02

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 יוני 2008 22:03
	Dytnassen מספר הודעות: 1	Cause its not the direkte translation - the translation is more like "you will be something speciel in my heart" it's hard to translate