Traduction - Suédois-Anglais - Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Poésie

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r...
Texte Proposé par sofijaarvidsson	Langue de départ: Suédois Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r alltid
Commentaires pour la traduction	Brittiska

Titre	You will be in my heart forever.
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais You will be in my heart forever.
Commentaires pour la traduction	or: You will always be in my heart.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 16 Juin 2008 00:02

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Juin 2008 22:03
	Dytnassen Nombre de messages: 1	Cause its not the direkte translation - the translation is more like "you will be something speciel in my heart" it's hard to translate