Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פולנית-רוסית - Szanowny Panie! Zlozylem zamowienie na...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פולנית

רוסית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם	Szanowny Panie! Zlozylem zamowienie na...
טקסט נשלח על ידי ÐÐ¹Ð½Ð°	שפת המקור: פולנית Szanowny Panie! Zlozylem zamowienie na czasopisma szachowe "64 szachmatnoje obozrenie". Nr mojego zamowienia to:326503,pieniadze wyslalem w maju na Pana konto bankowe lecz do chwili obecnej nie otrzymalem jeszcze zamowionych pozycji.Prosze serdecznie o jak najszybsza odpowiedz.Dziekuje bardzo serdecznie ,pozdrawiam-

שם

Ð£Ð²Ð°Ð¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½!

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

Ð£Ð²Ð°Ð¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½! Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ð» Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÑƒ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐºÑƒ ÑˆÐ°Ñ…Ð¼Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð° "64-Ð¨Ð°Ñ…Ð¼Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ". Nr Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸ 326503, Ð´ÐµÐ½ÑŒÐ³Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÐ»Ð°Ð» Ð² Ð¼Ð°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÑ†Ðµ Ð½Ð° Ð’Ð°Ñˆ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑ‡ÐµÑ‚, Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÐ¸Ñ… Ð¿Ð¾Ñ€ ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð» . ÐŸÑ€Ð¾ÑˆÑƒ Ð’Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑŒÑ‚Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€ÐµÐµ! Ð‘Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾, Ñ ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼......

אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 8 ספטמבר 2008 10:41

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 ספטמבר 2008 12:05
	slbgz מספר הודעות: 77	Ð’ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð° Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÑƒÐ¶ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾, Ð° Ð½Ðµ Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸.