Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-דנית - Mulle kÃ¼stÃ¼m sana. Konserden Sonra Babis'de...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

דנית

אנגלית

שם	Mulle kÃ¼stÃ¼m sana. Konserden Sonra Babis'de...
טקסט נשלח על ידי odense5000	שפת המקור: טורקית Mulle kÃ¼stÃ¼m sana. Konserden Sonra Babis'de Olacak.

שם	mulle og babis
תרגום דנית תורגם על ידי omurliv	שפת המטרה: דנית Mulle, jeg er blevet sur pÃ¥ dig Han er pÃ¥ "Babis" efter koncerten.
הערות לגבי התרגום	mulle ve Babis bir adlar mi? er mulle og babis navne? Muligvis: Hun er pÃ¥ Babis efter koncerten

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 14 אוקטובר 2008 20:34

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 אוקטובר 2008 02:21
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	omurliv, du er i dine oversÃ¦ttelser nÃ¸dt til at vÃ¦lge kun Ã©n oversÃ¦ttelse. Det jeg mener er, at du inde i selve oversÃ¦ttelsen ikke kan skrive "det/den/han/hun", men skal vÃ¦lge Ã©n af delene. Du kan sÃ¥ i kommentarfeltet skrive, at ordet ogsÃ¥ kan betyde de andre ting. Ok? :-)