Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-איטלקית - pauca verba sed aeterna semper

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאיטלקית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
pauca verba sed aeterna semper
טקסט
נשלח על ידי AcrobaticDreams
שפת המקור: לטינית

pauca verba sed aeterna semper

שם
Poche parole
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Efylove
שפת המטרה: איטלקית

Poche parole, ma sempre eterne.
הערות לגבי התרגום
"Sempre eterne" può essere anche reso con "che durino per sempre" o "che durino in eterno" o "sempiterne"
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 11 אפריל 2009 11:50