תרגום - הולנדית-אנגלית - Ik weet dat ik van je hou maar ik weet ook dat ik...

Something's wrong with "busy with yourself" - is it "busy by yourself" or "concerned with yourself"? There's a big difference.
--> I modified my translation. Sorry, I mistranslated "alleen", it means actually "only" instead of "always". And "met jezelf bezig" means "concerned with yourself"