Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Reestruturação de cursos tecnológicos,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה משפט - חינוך

שם
Reestruturação de cursos tecnológicos,...
טקסט
נשלח על ידי lizardo9
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Reestruturação de cursos tecnológicos, redefinindo grades e elaborando ementas
הערות לגבי התרגום
o que significa grades neste sentido?

/grades are <schedules> - caspetavernello/

שם
Reorganization of technology courses
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אנגלית

Reorganization of technology courses, redefining schedules and elaborating abstracts
הערות לגבי התרגום
Yes, "grades" are schedules, time plans.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 9 אוגוסט 2007 05:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אוגוסט 2007 20:25

kafetzou
מספר הודעות: 7963
What is "reestructuration", goncin?

8 אוגוסט 2007 20:37

casper tavernello
מספר הודעות: 5057
Restructuring.
Reorganizing.