Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Reestruturação de cursos tecnológicos,...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Εκπαίδευση

τίτλος
Reestruturação de cursos tecnológicos,...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lizardo9
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Reestruturação de cursos tecnológicos, redefinindo grades e elaborando ementas
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
o que significa grades neste sentido?

/grades are <schedules> - caspetavernello/

τίτλος
Reorganization of technology courses
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Reorganization of technology courses, redefining schedules and elaborating abstracts
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Yes, "grades" are schedules, time plans.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 9 Αύγουστος 2007 05:15





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

8 Αύγουστος 2007 20:25

kafetzou
Αριθμός μηνυμάτων: 7963
What is "reestructuration", goncin?

8 Αύγουστος 2007 20:37

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Restructuring.
Reorganizing.