Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Španjolski - carefully press and briefly hold stylus on the...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolski

Kategorija Objašnjenja - Obrazovanje

Naslov
carefully press and briefly hold stylus on the...
Tekst
Poslao tania cordova
Izvorni jezik: Engleski

carefully press and briefly hold stylus on the center of the target. repeat as the target moves around the screen,
Primjedbe o prijevodu
gps

Naslov
Presiona suavemente
Prevođenje
Španjolski

Preveo Alvaro1983
Ciljni jezik: Španjolski

Presiona suavemente y brevemente mantén el lápiz óptico en el centro del objetivo. Repite la operación según el objetivo se mueva por la pantalla.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 travanj 2008 17:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

25 travanj 2008 15:14

raaq
Broj poruka: 47
Stylus is a brand that distributes many products: printers, optical pencils dor pdas, among others. It does not mean "lápiz óptico" by itself.
Carefully should be translated as "cuidadosamente" or "con cuidado"