Prevođenje - Bugarski-Latinski - обичам те завинагиTrenutni status Prevođenje
 Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | обичам те завинаги | | Izvorni jezik: Bugarski
обичам те завинаги | | отнаÑÑ Ñе до мъжки род |
|
| | | Ciljni jezik: Latinski
Te in aeternum amabo | | 1.“Te in aeternum amabo†- This translation corresponds either to “I love you forever “ or “I love you for eternityâ€.
2.“Te infinite amo†(I love you for infinity)
3.“Amor es meus, in aeternum†(My love, for eternity). |
|
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 listopad 2008 08:49
Najnovije poruke | | | | |
11 lipanj 2008 19:59 | | | Can i have an english bridge, please? | | |
11 lipanj 2008 20:37 | | |  Hi Cammello,
When you need a bridge for evaluation you should notify any member (preferably an expert) of the source language. In this case of Bulgarian, perhaps ViaLuminosa can help you. To notify (or cc someone as we say) you click on "notifications" under this field and all experts' names will appear. This time I'll do it for you OK?
CC: Cammello ViaLuminosa | | |
11 lipanj 2008 21:22 | | | |
|
| 
Omiljeni prijevodi
