ترجمه - بلغاری-لاتین - обичам те завинагиموقعیت کنونی ترجمه
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | обичам те завинаги | | زبان مبداء: بلغاری
обичам те завинаги | | отнаÑÑ Ñе до мъжки род |
|
| | | زبان مقصد: لاتین
Te in aeternum amabo | | 1.“Te in aeternum amabo†- This translation corresponds either to “I love you forever “ or “I love you for eternityâ€.
2.“Te infinite amo†(I love you for infinity)
3.“Amor es meus, in aeternum†(My love, for eternity). |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jufie20 - 18 اکتبر 2008 08:49
آخرین پیامها | | | | |
11 ژوئن 2008 19:59 | | | Can i have an english bridge, please? | | |
11 ژوئن 2008 20:37 | | |  Hi Cammello,
When you need a bridge for evaluation you should notify any member (preferably an expert) of the source language. In this case of Bulgarian, perhaps ViaLuminosa can help you. To notify (or cc someone as we say) you click on "notifications" under this field and all experts' names will appear. This time I'll do it for you OK?
CC: Cammello ViaLuminosa | | |
11 ژوئن 2008 21:22 | | | |
|
| 
ترجمه های مطلوب
