Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Engleski - Je veux également te dire que tout chez toi me...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleski

Naslov
Je veux également te dire que tout chez toi me...
Tekst
Poslao paulwilliam
Izvorni jezik: Francuski

Je veux également te dire que tout chez toi me manque : ton charme, ton corps, ton être. Je pense intensément à toi. Passe un bon week-end.
Bisous coquins partout.
Primjedbe o prijevodu
britannique

Naslov
I also want to tell you that ...
Prevođenje
Engleski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Engleski

I also want to tell you that I miss everything of you: your charm, your body, your being. I think intensely of you. Have a nice weekend.
Roguish kisses all over.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 31 kolovoz 2008 00:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 kolovoz 2008 23:26

jollyo
Broj poruka: 330
miss everything of you
miss everything about you


30 kolovoz 2008 23:39

lilian canale
Broj poruka: 14972
miss everything of you
miss everything about you