Prevođenje - Turski-Talijanski - ğül değılım ki her ğüzele eğıleyım

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov ğül değılım ki her ğüzele eğıleyım Tekst Poslao kadirclaudia Izvorni jezik: Turski ğül değılım ki her ğüzele eğıleyım

Naslov non sono una rosa che................ Prevođenje Talijanski Preveo delvin Ciljni jezik: Talijanski non sono una rosa che si piegherebbe ad ogni bellezza.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 14 rujan 2008 16:42 pouffababy Broj poruka: 7 non sono una rosa che si piegherebbe ad qualsiasi bellezza 14 rujan 2008 17:09 Guzel_R Broj poruka: 225 I can't compare with the original Turkish text but if to look at the English version I'd prefer the translation that Pouffababy made.