Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Rumunjski - eros 101 prolong

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiRumunjski

Kategorija Objašnjenja - Zdravlje / Medicina

Naslov
eros 101 prolong
Tekst
Poslao orpheu
Izvorni jezik: Njemački

Anwendung: 2-3 Sprühstöße EROS 101 Prolong gleichmäßig über Penis und Eichel verteilen und kurz einwirken lassen
Primjedbe o prijevodu
este vorba de un spray care combate ejacularea precoce

Naslov
Mod de aplicare:
Prevođenje
Rumunjski

Preveo Tzicu-Sem
Ciljni jezik: Rumunjski

Mod de aplicare: aplicați uniform de 2-3 ori cu Eros 101 Prolong peste penis și peste gland și așteptați puțin să își facă efectul.
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 22 prosinac 2008 00:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 prosinac 2008 00:43

iepurica
Broj poruka: 2102
Eu aş fi tradus prin: "aplicaţi uniform" sună, mai "medical" decât "pulverizaţi constant". Şi cred că e mai corect "lăsaţi să îşi facă efectul". Ce părere ai?

22 prosinac 2008 00:46

Tzicu-Sem
Broj poruka: 493
Mulțumesc,

Tzicu-Sem