Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Litavski-Engleski - laba diena.man tapo neaiÅ¡ku,kaip jus noretumet...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Litavski

Engleski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	laba diena.man tapo neaiÅ¡ku,kaip jus noretumet...
Tekst Poslao lina-k	Izvorni jezik: Litavski laba diena.man tapo neaiÅ¡ku,kaip jus norÄ—tumÄ—t atsiimt kompiuteri?jei jus norite daryti perlaida Ä¯ saskaitÄ…,tai kiek as supratau jÅ«s esate ne iÅ¡ lietuvos.kaina 2000lt..bet galima tartis.Äia visa informacija apie kompiuteri:

Naslov	Hello. It is not clear to me how you would like...
Prevođenje Engleski Preveo sagittarius	Ciljni jezik: Engleski Hello. It is not clear to me how you would like to take the computer. Since you wish to pay into my bank account, I understand you are not from Lithuania. The price is 2000 LTL, but we can bargain. Here is all the information about the computer:

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 19 ožujak 2009 00:43

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 ožujak 2009 11:12
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi sagittarius, "it has become not clear to me" sounds weird... What about: "it is not still clear to me" or "I still haven't understood clearly" What do you think?