Prevođenje - Grčki-Engleski - se eyxaristo poly gia glyka filakia pou mou...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Rečenica  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | se eyxaristo poly gia glyka filakia pou mou... | | Izvorni jezik: Grčki
se eyxaristo poly gia glyka filakia pou mou stelneis. eisai poly glykia |
|
| Thank you very much for the sweet kisses | | Ciljni jezik: Engleski
Thank you very much for the sweet kisses you sent me, you are so sweet. | | |
|
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 veljača 2009 19:56
Najnovije poruke | | | | |
27 veljača 2009 17:18 | | | it should be "the" kisses "ta" filia, and then "pou esteiles" = you sent me, past perfec...
"se eyxaristo poly gia ta glyka filakia pou mou esteiles, eisai poly glykia" if it is to a woman, and "eisai poly glykos" to a man |
|
| 
Omiljeni prijevodi
