Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Grčki - γαμώτο... τελείωσε η μπαταρία

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiTurski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
γαμώτο... τελείωσε η μπαταρία
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao londra12
Izvorni jezik: Grčki

γαμώτο... τελείωσε η μπαταρία
Primjedbe o prijevodu
Before edit:
gamwto...teleiwse h mpataria
Thanks to galka
Posljednji uredio Bamsa - 25 prosinac 2009 19:34





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

25 prosinac 2009 18:11

Bamsa
Broj poruka: 1524
Hi dear Greek experts

Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script and release it?

Thanks in advance


CC: User10 reggina irini

25 prosinac 2009 19:11

londra12
Broj poruka: 17
I copied this from the caption under a picture on facebook. Does it read weird???

25 prosinac 2009 19:25

galka
Broj poruka: 567
Yes, it's acceptable!
"γαμώτο... τελείωσε η μπαταρία"

CC: Bamsa

25 prosinac 2009 19:35

Bamsa
Broj poruka: 1524
Thanks galka