Prevođenje - Srpski-Portugalski - drago mi je sto te imam za prijatelja

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov drago mi je sto te imam za prijatelja Tekst Poslao pinkpile Izvorni jezik: Srpski drago mi je sto te imam za prijatelja

Naslov Estou feliz por tê-la como amiga. Prevođenje Portugalski Preveo goncin Ciljni jezik: Portugalski Estou feliz por tê-la como amiga. Primjedbe o prijevodu <bridge builder="zakeralo"> I'm glad to have you for a friend </bridge>

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 27 kolovoz 2007 15:41 goncin Broj poruka: 3706 Another bridge needed here, Cinderella. Can you help me? Thanks. CC: Cinderella 27 kolovoz 2007 16:37 zakeralo Broj poruka: 40 I'm not Cinderella, but I hope I can hlep you This means: I'm glad to have you for a friend 27 kolovoz 2007 16:53 goncin Broj poruka: 3706 Thanks, zakeralo! CC: zakeralo 24 rujan 2007 17:20 thathavieira Broj poruka: 2247 But male or female friend?